So bearbeiten Sie eine SRT-Datei
SRT-Dateien sind Textdateien, die Untertitel für Videos enthalten. Sie werden verwendet, um Untertitel in einem Videoplayer oder Streaming-Dienst anzuzeigen. SRT-Dateien bestehen aus einer Reihe von Zeilen, die jeweils einen Zeitstempel, einen Untertitel und einen Zeilenumbruch enthalten.
Zum Bearbeiten einer SRT-Datei können Sie einen Texteditor wie Notepad oder TextEdit verwenden.
1. Öffnen Sie die SRT-Datei in einem Texteditor.
Suchen Sie die SRT-Datei auf Ihrem Computer und doppelklicken Sie darauf, um sie in einem Texteditor zu öffnen.
2. Suchen Sie die Zeile, die Sie bearbeiten möchten.
Scrollen Sie mit den Aufwärts- und Abwärtspfeiltasten durch die Datei, bis Sie die Zeile finden, die Sie bearbeiten möchten.
3. Bearbeiten Sie die Zeile.
Nehmen Sie die gewünschten Änderungen am Zeilentext vor. Sie können den Zeitstempel, den Untertitel oder beides ändern.
4. Speichern Sie die Datei.
Klicken Sie im Texteditor auf die Schaltfläche „Speichern“, um die Änderungen in der SRT-Datei zu speichern.
5. Testen Sie die Datei.
Öffnen Sie die Videodatei in einem Videoplayer oder Streaming-Dienst und spielen Sie das Video ab. Die Untertitel sollten nun mit den von Ihnen vorgenommenen Änderungen angezeigt werden.
Hier sind einige zusätzliche Tipps zum Bearbeiten von SRT-Dateien:
* Verwenden Sie ein einheitliches Format für die Zeitstempel. Das gebräuchlichste Format ist „hh:mm:ss,ms“, wobei „hh“ die Stunden, „mm“ die Minuten, „ss“ die Sekunden und „ms“ die Millisekunden sind.
* Stellen Sie sicher, dass die Zeitstempel in aufsteigender Reihenfolge vorliegen.
* Halten Sie die Untertitel kurz und prägnant. Sie sollten leicht zu lesen und zu verstehen sein.
* Verwenden Sie Satzzeichen und Großschreibung richtig.
* Vermeiden Sie die Verwendung von Sonderzeichen.
Wenn Sie diese Tipps befolgen, können Sie SRT-Dateien erstellen und bearbeiten, die präzise, leicht lesbar und mit den meisten Videoplayern und Streaming-Diensten kompatibel sind.