VLC ist ein Open- Source-Multimedia- Bibliothek und -Player mit Unterstützung für eine Vielzahl von Dateitypen. VLC kann im Gegensatz zu Programmen wie Windows Media Player oder Apple iTunes, (ohne zusätzliche Plugin-Unterstützung ) Untertitel spielen , die nicht in eine Videodatei eingebettet sind. Einige Video- Container wie MKV und MP4 können Untertitel-Streams in der Datei enthalten . Container sind die Dateityp -Erweiterungen, die Audio-und Video -Datenströme zu halten. VLC können Sie aktivieren oder deaktivieren Untertitel , solange sie nicht in den Video-Stream (als Teil des Bildes) codiert sind. Anleitung
1
Öffnen Sie das Video in VLC , dass Sie Untertitel anzeigen möchten. Klicken Sie auf " Video " und dann " Untertitel Track" und wählen Sie die Untertitel -Stream , wenn es einen gibt. Bei der Wiedergabe einer DVD oder MKV -Datei zum Beispiel , können diese Untertitel Tracks innerhalb des Multimedia-Container enthalten . Wenn Ihr Video keine Untertitel-Streams eingebettet , und Sie möchten , um sie manuell hinzufügen , können Sie das Video in einer anderen Art und Weise zu öffnen.
2
Klicken Sie auf " Datei" und dann auf " Advanced Open file " aus der Liste der Optionen . Klicken Sie auf " Durchsuchen" neben " Öffnen " und suchen Sie Ihre Haupt-Video- Datei, die Sie Untertitel hinzufügen möchten. " , Untertitel -Optionen"
3
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen neben , und klicken Sie dann auf "Einstellungen."
4
Klicken Sie auf " durchsuchen" neben " Untertitel -Datei " , und suchen Sie Ihre Untertitel -Datei. Untertitel -Dateien sind oft in der SRT -Datei-Format verteilt . Klicken Sie auf " OK " und anschließend auf "OK" , um das Video wieder zu öffnen und starten Sie die Wiedergabe mit dem Untertitel Datei angehängt .
5
Klicken Sie auf " Video " und dann " Untertitel Spur , " und wählen Sie dann " Track 1 ", wenn Sie nicht sehen können die Untertitel auf dem Bildschirm. Sie haben nun Untertitel zu einem Video im VLC aufgenommen.
