Wenn Sie Probleme haben mit einer Untertitel -Datei in Verbindung mit einer AVI -Datei, ist das Problem mit dem SRT-Datei , nicht die AVI. Die AVI und SRT Aktie keine Daten und sind überhaupt nicht zugeordneten , können Sie ein AVI von Ihrer DVD-Sammlung rippen und laden Sie die SRT-Datei online, und sie können immer noch zusammen zu arbeiten. Allerdings gibt es ein paar Tricks, um die Verwaltung und das Verständnis SRT Untertitel-Dateien . Aktivieren und Verwalten Untertitel
Wenn Sie Ihre Untertitel zu laden , wenn Sie Ihr Video starten möchten, müssen Sie die SRT und AVI-Dateien im selben Verzeichnis und mit dem gleichen Dateityp haben . Zum Beispiel, wenn Sie " video.avi " haben, möchten Sie Ihre assoziierten SRT -Datei auf den Dateinamen " homemovie.srt " haben . Allerdings, wenn Sie wollen einfach nur zu laden, bis die SRT -Datei, sobald das Video im VLC media player spielt , an den Video- Menü und wählen Sie " Untertitel Spur . " Wählen Sie "Datei öffnen" und laden Sie Ihre SRT-Datei herunterladen . Die Untertitel werden von Ihrem Video- Ort beginnen . Sie können auch dieses Menü, um verschiedene Untertitel-Spuren umzuschalten oder die Untertitel auszuschalten vollständig
Wie SRT Dateien
Arbeit Die SRT-Datei enthält keine eigentlichen Videodaten; . Konnte man verwenden sie es mit Ihren AVI -Datei, einer MVK -Datei oder sogar eine MOV -Datei. Es hat noch nicht einmal das gleiche Video sein. Stattdessen hat die SRT-Datei Text mit den wichtigsten Elementen: eine Reihe Bezeichnung für die Untertitel, die Uhrzeit und die Dauer , wo die Untertitel angezeigt und die Untertitel-Daten . Zum Beispiel , eine grundlegende SRT Untertitel :
51600:40:53,111 -> 00:40:54,999 Was - Holy Steuerberater
Dies ist der 516. Untertitel im Video und Displays für ein bisschen mehr als eine Sekunde. In der dritten Zeile ist der Untertitel selbst, die durch eine Leerzeile vor dem nächsten Block Untertitel folgen werden . Untertitel können grundlegende HTML, wie kursiv . In diesem Fall wird nur der 40. Minute und 53 Sekunden im Video , zeigt die zugehörige Zeile auf dem Bildschirm . Jede Formatierung in VLC gerendert .
Formatierung Untertitel
Wenn Sie das Aussehen der Untertitel ändern wollen, müssen Sie diese Änderungen auf der VLC machen Seite. Gehen Sie zum Menü Einstellungen und wählen Sie "Einstellungen". Wählen Sie " Untertitel & OSD " und nehmen Sie die Änderungen in der "Display Settings "-Bereich . Sie können die Schriftart zu ändern, bearbeiten die Größe (im Bereich von "kleineren" auf " größer " ), die Farbe der Schrift und die Auswirkungen .
Untertitel
< p> Wenn es einen Fehler in der Untertitel -Datei können Sie sie bearbeiten entweder mit einem Untertitel -Management-Programm oder Texteditor . Wenn Sie wollen einfach nur einige der Untertitel-Daten , wie Tippfehler oder wackelig Formatierung zu verwalten, können Sie dies tun, einfach genug in einem Texteditor . Allerdings, wenn Sie Untertitel Anzeigeoptionen ändern möchten, werden Sie wahrscheinlich wollen , um eine intuitive Management-Programm wie Aegisub .
Verwenden
