Auto Gordian Knot oder AutoGK , ermöglicht eine einfache Manipulation von Video-Dateien für Anwender ohne eine große Menge von Computer-basierten Wissens. Anwender können die Freeware von DVD zu AVI, DivX oder XviD, AVI und eingeben können , DV, DivX und XviD -Dateien. Die Software enthält Unterstützung für MPEG2 anderen Quellen, einschließlich HDTV , DVB erfasst und Transport-Streams . Benutzer können zusätzlich verwenden AutoGK für die Aufnahme von Untertitel in eine Videodatei in srt , ssa , sub und vobsub idx /sub -Formate. Anleitung
Erstellen Untertitel
1
Öffnen Sie einen Texteditor der Lage, Dateien mit dem " . Srt "-Erweiterung zu erstellen. Erstellen Sie eine neue Datei und codieren sie mit "UTF-8 ".
2
schreiben "1" in der ersten Zeile des Dokuments. In der zweiten Zeile , geben Sie den Start-und Endzeiten der Untertitel mit dem Format " Stunden: Minuten: Sekunden, Millisekunden -> Stunden: Minuten: Sekunden, Millisekunden , " zum Beispiel, " 00:02:48,100 -> ; . 00:02:52,300 " Auf den folgenden Zeilen , geben Sie die Untertitel für diesen Zeitraum.
3
Lassen Sie eine leere Zeile und auf der nächsten "2 ". Wiederholen Sie den Vorgang, bis Sie alle Untertitel eingegeben haben .
Hinzufügen von Untertiteln
4
öffnen AutoGK und den Pfad unter "Input -Datei " für den Film , zu dem Sie Untertitel hinzufügen . Hit "CTRL -F8 ", um die Untertitel Last anzuzeigen.
5
Wähle Untertitel-Datei in der "External Subs" und wählen Sie den "Output file" in die entsprechende Box . Wählen Sie den "Output Size" die Sie verwenden möchten .
6
Klicken Sie auf den "Start "-Option. Schließen Sie nicht das Fenster, bis AutoGK beendet du deine Untertitel zum Film.
