Audio Video Interleave (AVI ) ist ein Video-Container- Format, das sehr beliebt ist im Internet. Wenn ein AVI -Video ist in einer fremden Sprache , Untertitel hinzufügen , um es zu helfen, zu verstehen. Third-Party- Software wie Untertitel und AVI AviSub Subtitler können Untertitel-Dateien auf AVI-Dateien kodieren , die Sie dann in einem Media-Player spielen . Anleitung
AviSub
1

herunterladen , installieren und starten AviSub ( siehe Ressourcen).
2

öffnen AviSub .
3 < p> Klicken Sie auf " Laden Avi . " Wählen Sie die AVI-Datei und klicken Sie auf "Öffnen".
4

Klicken Sie "Load srt , txt, idx . " Wählen Sie die Untertitel-Datei und klicken Sie auf "Öffnen".
5

Klicken Sie auf " Generieren Subbed Avi . " Das Programm wird die Untertitel in AVI einzufügen.
AVI Subtitler
6

herunterladen , installieren und starten AVI Subtitler ( siehe Ressourcen).
7

Klicken Sie auf " Wählen Quellvideodatei . " Wählen Sie die AVI-Datei und klicken Sie auf "Öffnen".
8

Klicken Sie auf " Wählen Sie Untertitel-Datei . " Wählen Sie die Untertitel-Datei und klicken Sie auf "Öffnen".
9

Klicken Sie auf " Start". AVI Subtitler generiert eine Video-Datei mit den Untertiteln eingefügt .