Wie man eine Untertitel -Datei von SUB zu SRT Ändern

Mitglieder-Login

InformationenDigital Video Software

Wie Konvertieren von Real Player Fi… Real Player -Dateien bestehen aus Audio-und Video -Formate, die verschiedenen Codecs wie H.264 verwe
Wie Footage Straight to einer exter… Speichern Videoaufnahmen auf einer externen Festplatte ist ein relativ einfaches Verfahren , unabhän
Wie konvertiere ich Video Clips fü… ? Digitale Video-Dateien in einer Vielzahl von Formaten, einschließlich AVI, MOV und dem beliebten M
Wie VIDEO_TS zu MPEG-2 konvertier… Wenn Sie VIDEO_TS Dateien von DVDs extrahiert und Sie möchten, dass die Dateien in MPEG-2 konvertier

Software

HOME

* Computer Wissen >> Software >> Digital Video Software >> .

Wie man eine Untertitel -Datei von SUB zu SRT Ändern

Video -Wiedergabe auf Computern unterstützt verschiedene Arten von Untertitel-Dateien . Oft werden die Untertitel-Datei im . Sub -Format vorliegen. Benutzer darf diese Datei in einem . Srt -Format , ein Untertitel Format, das nur Text und kein Video enthält Informationen umzuwandeln. Diese Dateien sind kompatibel mit DVD-und DivX-Wiedergabe . Konvertieren von . Sub zu . Srt erfordert eine kostenlose herunterladbare Programm . Was Sie brauchen
Vobsub2.23 Conversion Programm
. Sub Untertitel Datei
anzeigen Weitere Anweisungen
1

Herunterladen und Installieren der Software Vobsub ( siehe Ressourcen). Wenn Sie den "Installation Options" zu erreichen während der Installation klicken Sie auf das "+" neben Dienstprogramme , um die Liste zu öffnen. Prüfen subresync , submux , Verknüpfungen erstellen , und Associate Dateien mit Notepad Optionen im Menü.
2

Ihre Programmliste gehen und finden Sie den Ordner für Vobsub . Starten Sie das Programm aus dem subresync Dateiordner. Wählen Sie " Öffnen" aus den Optionen auf der linken Seite. Suchen Sie das Verzeichnis , wo Ihre . Sub -Datei befindet und wählen Sie es .
3

Wählen Sie die Sprache der Untertitel , die Sie in der Umwandlung zu verwenden. Es wird ein Dropdown-Feld auf der linken Seite des Fensters mit einer Auflistung der verfügbaren Sprachen sein .
4

Wählen Sie "Save As" , die öffnet sich der Speichern -Menü. Von der " Speichern als Typ " Drop- Down-Menü wählen Subripper ( . Srt ) . Dies wird Ihre . Sub -Datei in eine . Srt -Datei zu konvertieren . Dann klicken Sie auf "Speichern".
5

Erstellen Sie eine Datenbank von Buchstaben , indem Sie die Buchstaben Sie den roten Box, die über den Bildschirm bewegt . Dadurch wird sichergestellt, dass alle Wörter richtig angezeigt werden während der Wiedergabe. Wenn es spezielle Zeichen in der Datei sind , wählen Sie " erweitern ", um das richtige Zeichen zu wählen.
6

Beenden Sie das Programm und öffnen Sie Ihre Video-Datei . Suchen Sie die . Srt -Datei bei der Wahl zu sein Untertitel -Wiedergabe mit Ihrem neu umgebauten Untertiteln.