Es gibt einige Möglichkeiten, "Farbdrucker" auf Chinesisch zu sagen, abhängig vom Kontext und der Ebene der Formalität:
formell:
* 彩色打印机 (cǎisè dǎyìnjī) - Dies ist die wörtlichste und formalste Übersetzung. Es bedeutet "Farbdruckmaschine".
informell:
* 彩印机 (cǎiyìnjī) - Dies ist ein umgangssprachlicherer Begriff, der "Farbdruckmaschine" bedeutet.
* 彩色喷墨打印机 (cǎisè pēnmò dǎyìnjī) - Dies ist spezifisch für Tintenstrahldrucker. Es bedeutet "Color Inkjet -Drucker".
Sie können auch den englischen Begriff direkt verwenden:
* 彩色打印机 (cǎisè dǎyìnjī) - Dies ist in technischen Kontexten oder bei Bezug auf bestimmte Marken oder Modelle üblich.
Der beste Weg, um den richtigen Begriff auszuwählen, hängt von der spezifischen Situation und Ihrer Zielgruppe ab.