Adobe Systems hat den Begriff " portable document format " oder PDF . Ein PDF wird ein universelles Dateiformat System . Wenn es um die Dokumente in Spanisch kommt, kann es sehr zeitaufwendig sein und /oder teuer , ein Buch oder ein Dokument in spanischer Sprache zu finden. Eine relativ große Anzahl der Bücher und Dokumente in Spanisch kann durch ein PDF- Suche zugegriffen werden. Die besten Ansätze für die Übersetzung eines spanischen PDF Text in Englisch ist es selbst zu tun mit einem Online-Übersetzungsdienst oder mieten Sie ein Profi . Things You
Adobe Acrobat Reader Computerprogramm
brauchen anzeigen Weitere Anweisungen spricht Spanisch -Englisch Online Translation
1
Öffnen Sie das PDF-Dokument. Adobe Acrobat Reader ist das gewünschte Programm zum Öffnen von PDF-Dokumenten. Sie können ihn kostenlos .
2
Kopieren und fügen Sie die Adresse der Webseite des PDF in ein Online- Übersetzungsservice, wie Google Translate . Der Service ist kostenlos und erfordert keine Art von Programm herunterladen . Wenn das Programm nicht identifiziert die ursprüngliche Sprache des PDF, wählen Spanisch. Wählen Sie Englisch als Zielsprache , oder die gewünschte Sprache für die PDF . Die Übersetzung ist praktisch augenblicklich.
3
Speichern Sie die Übersetzung als Dokument . Während die Übersetzung kann dem Leser einen starken Sinn für den Inhalt des PDF kann die Übersetzung nicht zu 100 Prozent genau sein . Dies ist wegen der sofortigen und automatischen Art der Übersetzung .
Professional Translation
4
Engagieren Sie einen professionellen Übersetzer. Der Übersetzer sollte durch eine Organisation wie der American Translators Association zertifiziert werden. Professionelle Übersetzer verlangen eine bestimmte Gebühr pro Wort in der Zielsprache.
5
Senden Sie die PDF-Link oder eine Hardcopy an den Übersetzer . Sie analysieren das Dokument und erstellen einen Kostenvoranschlag sowie eine geschätzte Fertigstellungstermin .
6
Bezahlen Sie den Übersetzer nach Abschluss des Projekts. Die meisten professionellen Übersetzern akzeptieren Bargeld, Kreditkarten oder PayPal zur Zahlung fällig.
