Wie man eine SFV Subs Datei mit einem Film brennen . Sie haben vielleicht eine SFV -Datei Begleitung einer Stand-alone- Film, den Sie auf Disc gebrannt werden soll . Glücklicherweise können die meisten DVD Brennprogramme Untertitelspuren um ein Video hinzuzufügen , einschließlich Software wie Super DVD Creator und Konvertieren von X auf DVD. Wenn Sie einen AVI-Film -Datei ( eine beliebte Video-Format für heruntergeladene Filme ) und Sie müssen Untertitelspuren hinzufügen , können Sie AVI DVD Burner (freeware) versuchen . Warten Sie einige Minuten für Ihre Video /Untertitel-Dateien auf DVD brennen . Dinge, die Sie bestellen DVD Brennsoftware
Blank DVD
brauchen anzeigen Weitere Anweisungen
Super DVD Creator
1
starten Super DVD Creator ( siehe Link in der Ressourcen-Abschnitt unten) und klicken Sie auf die große Schaltfläche "+" , um Ihre Eingabe Videodatei auf das Programm -Hauptfenster hinzuzufügen.
Legen Sie eine leere DVD in den Computer ein .
2
Wählen Sie die Kapazität Ihres Disc Rohling durch Anklicken des " DVD-5 "-Button in der linken unteren Rand des Bildschirms. Wählen Sie " DVD-5 ", wenn Sie Ihre DVD ist der Standard 4.7 GB Größe und " DVD-9 ", wenn es sich um eine Dual- Layer Disk .
Ist
3
rechten Maustaste auf Ihre Eingang Video-Datei und wählen Sie "Add Untertitel -Datei . " Klicken Sie auf die Schaltfläche "X" in den Untertitel Eigenschaften-Fenster und suchen Sie Ihre SFV in dem Pop -up-Fenster . Öffnen Sie in Super DVD Creator .
4
Wählen Sie die entsprechende Sprache aus den Untertitel-Optionen und drücken Sie das Häkchen, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
5
klicken Sie auf " Output Folder "-Knopf . Wählen Sie Ihre DVD-Rohling aus dem " Device Name" Combo-Box .
Wählen Sie Ihre DVD-Ordner als " Output Folder ".
Klicken Sie auf die große Schaltfläche "Start" , um zu beginnen Brennen Sie Ihren Film und SFV subs -Datei auf DVD .
Convert X to DVD
6
Öffnen Sie die Convert X To DVD-Anwendung (siehe den Link in der Ressourcen-Abschnitt unten) wenn Sie fertig sind das Herunterladen und die Installation der Software .
7
Wählen Sie " Datei hinzufügen " aus dem Menü "Datei" . Finden Sie Ihre Eingabe Video in der Pop-up- Fenster und klicken Sie auf die "+ "-Zeichen auf der Untertitel Abs. offenbaren. (Wenn Ihr Untertitel ist nicht im selben Ordner wie die Video -Eingang aufgeführt , fügen Sie es in den gleichen Ordner ) .
Markieren Sie Ihre Video- Datei , und öffnen Sie beide Dateien in Convert X.
8
der rechten Maustaste auf das Symbol Ihres Films in der Haupt- Player-Fenster und wählen Sie " Als Standard Untertitel festlegen".
9
Legen Sie eine leere DVD ein und klicken Sie auf "Convert" zu beginnen, das Umwandeln Ihrer Film auf DVD .
Brennen AVIs mit Untertiteln auf DVD
10
herunterladen und installieren AVI DVD Burner , kostenlos (siehe den Link in der Ressourcen-Abschnitt unten). Starten Sie das Programm und klicken Sie auf "Add Video Files" -Taste. Finden Sie Ihr Video -Eingang in Windows Explorer und öffnen.
11
Aktivieren Sie die " Subtitle Language "-Box auf der linken Seite des Bildschirms. Klicken Sie auf das Dropdown-Menü und finden Sie Ihre Untertitel in den neuen Bildschirm .
Wählen Sie die Sprache der Untertitel aus dem zweiten Untertitel Combo-Box .
12
Legen Sie eine leere DVD . Geben Sie Ihre DVD den Namen in das entsprechende Feld ein .
13
Klicken Sie auf "Convert "-Reiter am oberen Rand des Bildschirms . Aktivieren Sie die Option am unteren Rand des Fensters " nach dem Konvertieren ... auf DVD zu brennen " .
Presse "Start Konvertieren. "
