Port Coquitlams Name ist eine Kombination aus "Port" und "Coquitlam".

* Port bezieht sich auf seinen Standort am Coquitlam River, der historisch gesehen ein bedeutender Hafen für Transport und Handel war.

* Coquitlam wird vom Küsten -Salish -Wort *kʷikʷətləm *abgeleitet, was wahrscheinlich "rote Erde" oder "roter Lachs" bedeutet, abhängig von der spezifischen Interpretation und dem spezifischen Dialekt. Die Bedeutung ist entweder mit der rötlichen Farbe des Bodens in der Gegend oder mit der Häufigkeit von Lachs im Fluss verbunden.

Daher bedeutet Port Coquitlam seinen Status als Hafen auf dem Fluss, der als Coquitlam bekannt ist und seinen Namen von den indigenen Salischen abgeleitet hat, die in der Region leben.