Es gibt kein einziges perfektes Wort, da der beste Begriff vom Kontext abhängt. Hier sind jedoch einige Optionen mit leichten Bedeutung:
* Legende: Dies ist wahrscheinlich der nächste und häufigste Begriff. Eine Diagrammlegende erklärt, was jede Farbe, das Symbol oder jedes Muster im Diagramm darstellt.
* Schlüssel: Dies ist ein sehr nahes Synonym für "Legende" und wird oft synonym verwendet.
* Datenbezeichnungen (manchmal): Wenn das Diagramm Datenpunkte mit direkten Beschriftungen anzeigt, können diese Etiketten einer Legende einen ähnlichen Erklärungszweck erfüllen, obwohl sie auf die gleiche Weise nicht ein * Schlüssel * für die Struktur des Diagramms sind.
* Bildunterschrift: Während eine Bildunterschrift das gesamte Diagramm beschreibt, kann es * einen Schlüssel oder eine Legende in den Text der Bildunterschrift enthalten.
In einem Tabellenkalkulationskontext Legende ist der am besten geeignete und weithin verstandene Begriff.