In diesen Zeiten der schnellen und einfachen internationalen Kommunikation , wird es zunehmend notwendig, um bestimmte Dokumente für die von anderen Kulturen und Sprachen zu übersetzen. Während wir nicht alle zu tun haben auf Abruf Zugang zu professionellen Übersetzern, haben Textverarbeitungsprogrammen versucht, die Lücke zu füllen . Word 2007 ist ein solches Programm . Anleitung
1
Bestimmen Sie, welche Text, den Sie übersetzen möchten . Sie können es im Moment schreiben, oder bringen einen Text auf dem Bildschirm , dass Sie schon seit einiger Zeit vorbereitet.
2
Überprüfen Sie Ihr Dokument für die richtige Rechtschreibung und Grammatik in Englisch, wenn das Ihr Ausgangssprache. Die Art und Weise , die Sie schreiben in der Ausgangssprache wird Auswirkungen auf die Art und Weise der Übersetzer "liest" den Text in der Zielsprache.
3
der " Bewertung" Registerkarte auf der Oberseite des Bildschirm in Ihr Word 2007 -Seite. Finden Sie die Registerkarte dann , die besagt, dass "zu übersetzen . "
4
Wählen Sie den Teil des Textes, den Sie übersetzen möchten . Wenn Sie den ganzen Text zu markieren , wollen und Sie haben ein langes Dokument , gehen Sie zurück zu den "Bearbeiten " und klicken Sie auf " Alles auswählen ". Andernfalls markieren Sie es , indem Sie die linke Maustaste gedrückt und ziehen Sie über den Text, den Sie auswählen möchten . Dann auf der "translate "-Reiter klicken .
5
Blick auf das Fenster, das auf der Seite erscheint. Der Übersetzer kann auf Spanisch oder eine andere gemeinsame Sprache vorgegeben werden , und Sie werden , dass die Übersetzung sofort zur Verfügung gestellt zu sehen. Wenn Sie den Text in eine andere Sprache übersetzen möchten, wählen Sie im Feld "An" aus der Drop -Down-Menü eine andere Sprache , und der Text wird sofort in diese Sprache übersetzt werden. Word 2007 hat großartige Arbeit bei der Bereitstellung ihrer Nutzer mit dieser Methode des Übersetzens getan .